Magyar
A Maxellnél a globális környezetvédelmi kérdéseket fontosnak tartjuk, és ez a vállalat célkitűzéseinek részét képezi.
Mivel a fenntarthatóság minden környezetvédelmi politika kulcstényezője, arra kérjük fogyasztóinkat, hogy segítsék munkánkat a termék és a csomagolás újrahasznosításával, ezzel is segítve a környezet védelmét és az akkumulátorokban található nyersanyagok újrafelhasználását. Az alábbiakban az akkumulátor és a csomagolás helyes újrahasznosítására vonatkozó utasításokat olvashatja, így segítve gyermekeink fenntartható jövőjét.
A Maxell fogyasztóknak szánt elemei nem újratölthetők. Ne próbálja meg feltölteni őket, hanem gondoskodjon felelős újrahasznosításukról.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
A papírhulladékkal együtt gyűjtse szelektíven. Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat irányelveit.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
A WEEE-jelölés arra tájékoztatja a fogyasztókat, hogy a terméket elkülönítetten kell gyűjteni. Minden olyan termék, amely elem vagy akkumulátor, elemet vagy akkumulátort tartalmaz, illetve elektromos vagy elektronikus berendezésnek minősül, e szabályozás hatálya alá tartozik. A terméket elkülönítetten kell ártalmatlanítani, hogy az anyagok visszanyerhetők és újrahasznosíthatók legyenek.
Példa a termékre
Akkumulátor WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
A 9 V-os 6LR61 elem újrahasznosítása előtt ragassza le az érintkezőket a rövidzárlat megelőzése érdekében
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
A 9 V-os 6F22 elem újrahasznosítása előtt ragassza le az érintkezőket a rövidzárlat megelőzése érdekében
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
Újrahasznosítás előtt mindig ragassza le az elemek érintkezőit. Ezzel megelőzhető a rövidzárlat és az elemek esetleges kigyulladása.
A lítium-gombelemeket tartsa gyermekektől elzárva. Lenyelésük súlyos sérülést okozhat. A használaton kívüli elemeket biztonságosan tárolja, a használt elemeket pedig az újrahasznosításig tegye biztonságos helyre. Elem lenyelése esetén haladéktalanul kérjen orvosi segítséget.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
A terméket nem szabad válogatatlan hulladékként kidobni, hanem visszanyerés és újrahasznosítás céljából elkülönített gyűjtőhelyre kell eljuttatni. Egyes helyi élelmiszerüzletekben, középületekben és bevásárlóközpontokban használt elemek számára kijelölt gyűjtőpont is található.
Kérjük, ellenőrizze a helyi önkormányzat útmutatását.
Kérjük, mind a használt, mind a használaton kívüli elemeket tartsa gyermekektől elzárva.
Csomagolási példa
Csomagolóanyag megoszlás azonosító kóddal
Újrahasznosítási utasítások
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Fülhallgató minta
Fülhallgató WEEE azonosítója
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Amennyiben a termék még működőképes, de Önnek már nincsen szüksége rá, akkor eladományozhatja, vagy odaajándékozhatja azoknak, akik még hasznát vehetik. Ha a termék már nem használható, ne dobja ki a vegyes hulladékok közé. Vigye vissza a vásárlás helyére és adja le a kereskedőnek, vagy keressen egy megfelelő visszagyűjtő pontot.
Amennyiben a terméknek van különálló töltőkábele, úgy azt tartsa meg. Még jó lehet egy másik termék töltésére.
Kérjük, keresse meg az Önhöz legközelebb található gyűjtőpontot.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Amennyiben a termék még működőképes, de Önnek már nincsen szüksége rá, akkor eladományozhatja, vagy odaajándékozhatja azoknak, akik még hasznát vehetik. Ha a termék már nem használható, ne dobja ki a vegyes hulladékok közé. Vigye vissza a vásárlás helyére és adja le a kereskedőnek, vagy keressen egy megfelelő visszagyűjtő pontot.
Kérjük, keresse meg az Önhöz legközelebb található gyűjtőpontot.
Csomagolási példa
Csomagolóanyag megoszlás azonosító kóddal
Újrahasznosítási utasítások
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
5
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
5
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
5
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra papíranyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket.
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
3
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
4
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Fülhallgató minta
Fülhallgató WEEE azonosítója
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Amennyiben a termék még működőképes, de Önnek már nincsen szüksége rá, akkor eladományozhatja, vagy odaajándékozhatja azoknak, akik még hasznát vehetik. Ha a termék már nem használható, ne dobja ki a vegyes hulladékok közé. Vigye vissza a vásárlás helyére és adja le a kereskedőnek, vagy keressen egy megfelelő visszagyűjtő pontot.
Amennyiben a terméknek van különálló töltőkábele, úgy azt tartsa meg. Még jó lehet egy másik termék töltésére.
Kérjük, keresse meg az Önhöz legközelebb található gyűjtőpontot.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Amennyiben a termék még működőképes, de Önnek már nincsen szüksége rá, akkor eladományozhatja, vagy odaajándékozhatja azoknak, akik még hasznát vehetik. Ha a termék már nem használható, ne dobja ki a vegyes hulladékok közé. Vigye vissza a vásárlás helyére és adja le a kereskedőnek, vagy keressen egy megfelelő visszagyűjtő pontot.
Amennyiben a terméknek van különálló töltőkábele, úgy azt tartsa meg. Még jó lehet egy másik termék töltésére.
Kérjük, keresse meg az Önhöz legközelebb található gyűjtőpontot.
Példa a termékre
WEEE azonosító
Az elem helyes ártalmatlanításának bemutatása
Amennyiben a termék még működőképes, de Önnek már nincsen szüksége rá, akkor eladományozhatja, vagy odaajándékozhatja azoknak, akik még hasznát vehetik. Ha a termék már nem használható, ne dobja ki a vegyes hulladékok közé. Vigye vissza a vásárlás helyére és adja le a kereskedőnek, vagy keressen egy megfelelő visszagyűjtő pontot.
Kérjük, keresse meg az Önhöz legközelebb található gyűjtőpontot.
Csomagolási példa
Csomagolóanyag megoszlás azonosító kóddal
Újrahasznosítási utasítások
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
2
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket
Termékpélda
A csomagolóanyag azonosítása összetevőnként, illetve a fő alkotórész alapján, ha a szétválasztás nem lehetséges
Az egyes elemek megfelelő ártalmatlanítása anyagcsoport szerint
1
Hasznosítsa újra műanyaggal.
Kérjük, ellenőrizze a helyi irányelveket