Maxell, Ltd. recently introduced a battery module that offers over 10 years of lifespan for industrial robots and PLCs.
Icon Explanation
Keep out of reach of children!
TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren!
Manténgalas alejadas del alcance de los niños!
Tenere lontano dalla portata dei bambini
Do not deform or damage
NE PAS DEFORMER OU ENDOMMAGER
Nicht deformieren oder beschädigen
No las deforme o rompa
Non deformare o danneggiare
Do not insert incorrectly
INSERER CORRECTEMENT LA BATTERIE
Nicht falsch einsetzen.
No las inserte incorrectamente
Non inserire in modo errato
Do not dispose of in fire
NE PAS JETER AU FEU
Nicht ins Feuer werfen.
No las lance al fuego
Non smaltire nel fuoco
Do not charge
NE SE CHARGE PAS
Nicht wiederaufladbar
No las cargue
Non caricare
Do not dispose of in normal waste bin (Directive 2006/66/EC)
NE PAS JETER DANS LA POUBELLE NORMALE ( voir Directive 2006/66/EC)
Darf nicht in den Hausmüll gelangen (Richtlinie 2006/66/EG)
No las deposite en contenedores de basura normales (Directiva 2006/66/EC)
Non smaltire nella normale pattumiera (Direttiva 2006/66/CE)
Recycling instructions (valid in France only). Some products and packaging can be reused, so do not throw them away. You can find recycling points in France www.quefairedemesdechets.fr
Suivre les consignes de recyclage (Valable en France uniquement). Certains produits et emballages peuvent être réutilisés, donc ne les jetez pas. Vous pouvez trouver des points de recyclage en France www.quefairedemesdechets.fr
Hinweise zum Recycling (nur in Frankreich gültig). Einige Produkte und Verpackungen können wiederverwendet werden, werfen Sie sie also nicht weg. Sie finden Recyclingstellen in Frankreich unter www.quefairedemesdechets.fr
Instrucciones de reciclaje (válidas sólo en Francia). Algunos productos y envases pueden reutilizarse, así que no los tire. Puede encontrar puntos de reciclaje en Francia www.quefairedemesdechets.fr
Istruzioni per il riciclaggio (valide solo in Francia). Alcuni prodotti ed imballaggi possono essere riutilizzati, quindi non gettarli via. Puoi trovare punti di riciclaggio in Francia www.quefairedemesdechets.fr
Mobius loops with recycling information. Italian recycling requirements/instructions
Boucles Mobius avec des informations sur le recyclage. Exigences/instructions de recyclage italiennes
Mobius-Schleifen mit Informationen zum Recycling. Italienische Recycling-Anforderungen/Hinweise
Loops Mobius con información sobre reciclaje. Requisitos e instrucciones de reciclado en Italia
Simbolo del triangolo con informazioni sul riciclaggio. Requisiti/istruzioni per il riciclaggio in Italia
Recycling instructions (valid in Spain). Spanish recycling system to help citizens to separate packaging according to material type
Instructions de recyclage (valables en Espagne). Système de recyclage espagnol pour aider les citoyens à séparer les emballages en fonction du type de matériau
Hinweise zum Recycling (gültig in Spanien). Spanisches Recyclingsystem zur Unterstützung der Bürger bei der Trennung von Verpackungen nach Materialart
Instrucciones de reciclaje (válido para España). Sistema de reciclaje para ayudar a los ciudadanos a separar los embalajes dependiendo del tipo de material.
Istruzioni per il riciclaggio (valide in Spagna). Sistema di riciclaggio spagnolo per aiutare i cittadini a separare gli imballaggi in base al tipo di materiale
